Trouver un arrêt sur la carte

Le château d’Edo à Tokyo: ce qu’il en reste

En deux mots

Le château d’Edo, à Tokyo, fut fondé en 1457, perdit son donjon principal dans un incendie en 1657, et subsiste aujourd’hui sous forme de douves, portes, tours de guet et murs de pierre autour du palais impérial.

Dates et survivants

  • Un château se dresse ici depuis 14571
  • La tour d’origine a brûlé en 16573
  • La porte Sakuradamon, construite vers 1620, est la plus grande encore debout15

Carte de 21 arrêts

Les jardins, la place et la boucle, point par point

Choisissez un itinéraire et touchez un repère ou un arrêt : vous obtenez sa note et un lien Google Maps.

Plan des Jardins de l’Est du Palais impérial avec l’Ote-mon, la Hirakawa-mon, la Kitahanebashi-mon, le musée du Sannomaru, la maison de thé Suwa, les fondations du donjon et la Fujimi-yagura
  1. La vieille porte principale du château d'Edo et l'entrée habituelle des jardins de l'Est.

    Google Maps
  2. L'entrée au musée Sannomaru Shozokan est gratuite.

    Google Maps
  3. L'un des points numérotés sur la carte des jardins de l'Est de l'Agence impériale.

    Google Maps
  4. Le soubassement en pierre de la tour du château fait 11 mètres de haut.

    Google Maps
  5. Un donjon à trois étages de 16 mètres de haut, au sud des ruines.

    Google Maps
  6. À 5 minutes à pied de la station Takebashi, sortie 1a.

    Google Maps
  7. Le troisième portail public des Jardins de l’Est.

    Google Maps

Carte © OpenStreetMap contributors

Le château de Tokyo n’est pas un musée reconstruit, mais un vestige enfoui. Ce guide retrace son histoire, de sa fondation à l’incendie qui a détruit son donjon, en pointant les murs, portes et tours encore debout.

Équipe éditoriale, tokyoimperialpalace.top · Mis à jour le 6 novembre 2026 · ~6 min de lecture

Aperçu

  • FondationUn château occupe ce site depuis 1457.1
  • La demeure des TokugawaÀ partir de 1590, il abrite Tokugawa Ieyasu, premier shogun en 1603.2
  • Le donjon perduLe donjon d’origine a été détruit par un incendie en 1657.3
  • Le palaisLe palais impérial occupe le site depuis 1868.4
  • Ce qui résisteFossés, portes, ponts, tours de guet et murs de pierre sont toujours là.5

Un château né en 1457

Le château d’Edo est plus ancien que la ville qui l’a entouré. Un château s’élève ici depuis 1457, lorsque le samouraï Ota Dokan édifia une forteresse sur les terres aujourd’hui appelées Honmaru, Ninomaru et Sannomaru.1 Le ministère de l’Environnement précise qu’il fut construit en pleine période de conflits et de bouleversements politiques.

Son emplacement n’était pas un hasard. Le fossé naturel de Chidorigafuchi a joué un rôle dans le choix du site.6

Pour la plupart des visiteurs, le premier château n’est qu’un aperçu. Ce que vous voyez aujourd’hui date de la reconstruction par les Tokugawa, et la meilleure façon d’appréhender les lieux est d’y lire une superposition d’époques: une modeste fortification, puis la plus vaste forteresse du shogunat, enfin une résidence impériale. Cette stratification explique pourquoi une courte promenade peut donner l’impression de traverser plusieurs siècles.

Ce qu’il faut observer

Vestiges du château

ÉlémentOù ?Ce que vous y découvrirezDate
SakuradamonCôté placePlus grande porte encore existante15Vers 162015
Tayasu-monKitanomaruPlus ancienne porte encore debout16163616
la plateforme de l’ancien sanctuaireJardins de l’EstBase du donjon disparu14Tour détruite en 16573
Fujimi-yaguraJardins de l’EstDonjon de substitution17Après 165717
Ote-monJardins de l’EstAncienne porte principale18Période Edo

Les éléments et dates proviennent du ministère de l'Environnement et de l'Office du tourisme de Chiyoda.5

L’ère Tokugawa, et le plus grand château du Japon

À partir de 1590, le château abrite Tokugawa Ieyasu, qui devient le premier shogun Tokugawa en 1603.2 Cette date marque un tournant. La famille Ieyasu conserve le pouvoir jusqu’à la fin du régime féodal, et le château d’Edo en est le siège.

Ses successeurs poursuivent les travaux. Les deuxième et troisième shoguns, Hidetada et Iemitsu, agrandissent le château, les travaux s’achevant vers 1660.9 L’expansion du shogunat en fait la plus grande forteresse jamais construite au Japon.10

Jusqu’au sol fut remanié. Les ingénieurs de l’époque traitent le rivage comme une matière première. La place située aujourd’hui devant le palais était jadis une baie d’Edo, comblée en 1593 pour accueillir l’immense complexe.7 Autour s’étendait le Nishi no Marushita, où logeaient les résidences des daimyos puissants et des hauts fonctionnaires du shogunat.11

Hauteurs sur le site

Quelle était la hauteur du donjon et de ses vestiges, en mètres

  • Le donjon perdu51
  • Fujimi-yagura16
  • Base du donjon11

On dit que la tour était la plus haute du pays; sa base et la Fujimi-yagura sont encore debout.12,13,14

1657: l’incendie qui détruit le donjon

Le plus haut bâtiment du château n’a pas survécu. Le donjon d’origine a été détruit par un incendie en 1657.3 Sa base de pierre, le Tenshudai, est toujours visible dans les jardins de l’Est, et l’on dit que la tour qu’il supportait culminait à 51 mètres, la plus haute du pays.12

Aucun nouveau donjon ne fut reconstruit. L’Association du tourisme de Chiyoda précise que la tour ne fut pas rebâtie car son style était jugé dépassé, et les efforts se concentrèrent sur la restauration des terres du château.21 Cette décision est un pan méconnu de l’histoire: le shogunat a choisi de réparer la ville avant de remplacer un symbole. Les visiteurs en quête d’une tour blanche reconstruite sont souvent surpris, car rien de tel ne réapparut jamais à l’horizon.

À sa place, un autre bâtiment en a pris le rôle. La Fujimi-yagura a servi d’alternative après le grand incendie de 1657.17 En 1882, un observatoire météorologique y fut même installé sur les fondations du donjon,22 signe que cette ruine avait trouvé une seconde vie comme plateforme utile.

Choisissez votre approche

Comment souhaitez-vous découvrir le château d'Edo ?

Chaque ligne correspond à une façon différente d'entrer dans l'ancienne forteresse

  • Si Je veux monter

    Visiter la base du donjon

    Le Tenshudai est accessible pour la vue.19

  • Si Je veux la grande porte et son histoire

    Aller à Sakuradamon

    C'est la plus grande porte encore debout, construite vers 1620.15

  • Si Je souhaite une visite libre

    Parcourez les Jardins de l’Est

    L'entrée est gratuite.20

  • Si Je veux une explication

    Rejoignez une visite guidée

    Ce tour Viator dure 2 heures.

  • Si Je veux la plus ancienne porte

    À la recherche de Tayasu-mon

    Il date de 1636.16

Les portes et tours que vous pouvez encore visiter

Plusieurs édifices ont survécu aux incendies et à la reconstruction moderne. Le ministère de l’Environnement recense douves, portes, ponts, tours de guet et murs de pierre encore en place, dont beaucoup sont classés Sites historiques spéciaux ou Biens culturels importants.5 Le domaine comprend aujourd’hui une esplanade, douze douves et le jardin Kitanomaru.41

La porte Sakuradamon, achevée vers 1620, est la plus grande porte subsistante du château.15 Il s’agit d’une porte défensive carrée de type masugata,42 dont les hauts murs de pierre sont construits sans mortier,43 et dont les énormes blocs proviennent pour la plupart de la péninsule d’Izu, à quelque 100 kilomètres de là, transportés par bateau.44

La Tayasu-mon, dans le Kitanomaru, porte la trace d’une porte à cet emplacement dès une date antérieure et adopte son style actuel en 1636, ce qui en fait la plus ancienne des portes encore debout.16 L’Ote-mon, ancienne porte principale, est aujourd’hui l’entrée habituelle des Jardins de l’Est.18 La Fujimi-yagura est un donjon de trois étages haut de 16 mètres.13

Cinq siècles sur un même site

De forteresse à palais

  1. 1457

    Premier château

    Le samouraï Ōta Dōkan construit les Honmaru, Ninomaru et Sannomaru.1

  2. 1590

    Ieyasu arrive

    Le château devient la résidence de Tokugawa Ieyasu.2

  3. 1593

    Espace comblé

    La place est gagnée sur la mer pour agrandir le complexe.7

  4. 1603

    Premier shogun

    Ieyasu prend le titre de shogun.2

  5. 1657

    Incendies

    La tour d'origine est détruite par le feu.3

  6. 1868

    Le palais

    La cour impériale s'installe sur le site.4

  7. 1968

    Nouveau palais

    Les bâtiments actuels du palais sont achevés.8

Une porte, un meurtre célèbre

Sakuradamon a aussi sa place dans l’histoire. En 1860, le seigneur féodal Ii Naosuke y fut assassiné par des samouraïs rōnin.45 L’événement, connu sous le nom d’incident de Sakuradamon, est l’un des récits que votre guide vous racontera en passant devant ces pierres.

Un grand tremblement de terre a aussi marqué la porte. Seule la violence du séisme du Kantō de 1923 a ébranlé certaines pierres de la porte, dont la restauration a depuis renforcé la structure.46 Le mur a tenu bon malgré tout.

En vous tenant devant la porte, vous percevez la logique défensive de son agencement: elle force un intrus à effectuer un angle droit dans un espace clos, d’où des archers et des soldats postés en hauteur pouvaient facilement le prendre pour cible.42 C’est ce genre de détail que les pelouses silencieuses ne révèlent pas sans un nom et une histoire, ce qui plaide pour explorer les lieux avec quelqu’un qui connaît le terrain. Même seul, marquez une pause au coin et admirez l’angle du mur.

Vidéo

Du château d’Edo au Palais impérial de Tokyo: le pouvoir des samouraïs et l’histoire cachée

digital Japan guide sur YouTube · Votre clic sur lecture charge la vidéo.

a agrandi le château en en faisant la plus grande forteresse jamais construite au Japon
Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien)10

Organisez votre journée au château

Que mettre dans votre sac pour l’ancien château

Où se rendre3

  • Commencez par la porte Ote-mon pour les portes et les corps de garde18
  • Vérifiez l’heure de fermeture des jardins selon votre mois37
  • Évitez les lundis et vendredis, les jardins sont fermés38

Que prévoir3

  • Un petit sac, car les bagages sont contrôlés39
  • L’application gratuite de visite audio40
  • Pas de billet pour les jardins ni pour le musée20,23

Du château au palais

La féodalité s’achève, le château passe sous le contrôle du nouveau gouvernement. L’empereur quitte Kyoto pour Tokyo en 1869,47 après y avoir résidé plus d’un millénaire. Le palais impérial occupe le site depuis 1868.4

Le feu a continué son œuvre. La plupart des bâtiments originaux du château ont été détruits par les incendies,48 et un incendie en 1873 a réduit la majeure partie du château en cendres.49 Les édifices actuels du palais furent achevés en 1968 dans le Nishinomaru, l’ancien palais des shoguns retraités.8

Après la guerre, d’autres parties de l’ancien château s’ouvrent au public. Le Kitanomaru, occupé par la Garde impériale de 1874 à 1945,50 devient un parc public, et les jardins de l’Est sont accessibles au public depuis 1968.51

Découvrir le château aujourd’hui

Le meilleur point de départ est sans doute les Jardins de l’Est, accessibles gratuitement. On y trouve les fondations du donjon, la Fujimi-yagura, les corps de garde et une miniature restaurée du château.20,52 L’Ote-mon se trouve à 5 minutes à pied de la station Otemachi.53

Pour en savoir plus, une visite guidée est idéale. Le tour Viator proposé sur ce site dure 2 heures, accueille jusqu’à 15 personnes et commence à partir de $13. La description mentionne les portes de pierre, les vestiges des murs du château et les fondations du donjon. Une visite privée GetYourGuide des jardins de l’Est et du château d’Edo commence à partir de $63 pour un groupe privé de 2 heures; l’annonce ne précise pas si le tarif est par personne ou pour l’ensemble du groupe.

Quelle que soit votre option, gardez à l’esprit la trame historique: un château fondé en 1457, une forteresse Tokugawa colossale, un donjon détruit en 1657, puis un palais sur le même emplacement à partir de 1868.1,3,4 Chaque pierre que vous franchissez appartient à l’un de ces chapitres, et les pelouses silencieuses portent la trace de ce qui a disparu. Parcourir l’emplacement des anciennes murailles donne une idée bien plus parlante de l’ampleur du château des shoguns qu’un plan ne pourrait le faire.

FAQ

Questions courantes, réponses express.

Quand le château d’Edo a-t-il été construit ?
À partir de 1457.

Un château fut édifié sur place par Ōta Dōkan en 1457.1

Pourquoi le donjon n’a-t-il jamais été reconstruit ?
Son style était considéré comme dépassé.

L’office de tourisme indique que les efforts se sont concentrés sur la restauration des terrains du château.21

Le château d’Edo existe-t-il encore ?
Certaines parties oui.

Fossés, portes, ponts, tours de guet et murs de pierre sont toujours là.5

Puis-je monter sur le soubassement du donjon ?
Oui.

Le Tenshudai est accessible pour la vue.19

Quelle est la plus ancienne porte ?
Tayasu-mon

Elle adopte son style actuel en 1636.16

Qui a vécu au château d’Edo ?
Les shoguns Tokugawa.

Il fut la résidence de Tokugawa Ieyasu à partir de 1590.2

Quand l’empereur est-il arrivé ?
En 1869.

Il s’installa à Tokyo en provenance de Kyoto cette année-là.47

Sources

  1. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  2. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  3. Chiyoda City Tourism Association · la plateforme de l’ancien sanctuaire ↩
  4. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  5. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  6. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Chidorigafuchi Moat ↩
  7. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Japanese Black Pine Trees ↩
  8. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  9. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  10. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  11. Chiyoda City Tourism Association · Kokyo Gaien National Garden ↩
  12. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  13. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  14. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  15. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  16. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Jardin Kitanomaru ↩
  17. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  18. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  19. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  20. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  21. Chiyoda City Tourism Association · la plateforme de l’ancien sanctuaire ↩
  22. Chiyoda City Tourism Association · la plateforme de l’ancien sanctuaire ↩
  23. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  24. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo
  25. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace
  26. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo
  27. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · The Main Gate and the Nijubashi Double Bridge
  28. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Statue of Kusunoki Masashige
  29. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Wadakura Fountain Park
  30. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Wadakura Fountain Park
  31. Chiyoda City Tourism Association · Kokyo Gaien National Garden
  32. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Running Course Guide for Runners
  33. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Chidorigafuchi Moat
  34. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Chidori-ga-fuchi Moat
  35. Chiyoda City Tourism Association · Nijubashi Bridge
  36. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Running (marathon) use of Kokyo Gaien (Japanese page)
  37. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  38. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  39. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  40. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  41. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  42. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  43. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  44. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  45. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  46. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Porte Sakuradamon ↩
  47. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  48. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  49. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  50. Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  51. Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  52. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  53. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩

Avant de quitter les jardins

Prévoyez une matinée pour le palais.

L’annulation est gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ, et Viator affiche les dates et tarifs en direct pour la balade dans les jardins de l’Est.

Voir les disponibilités