Busca una parada en el mapa

El Castillo de Edo en Tokio y lo que queda de él

En pocas palabras

El castillo de Edo, en Tokio, se fundó en 1457, perdió su torre principal en un incendio en 1657 y hoy sobrevive en forma de fosos, puertas, torres de vigilancia y murallas de piedra alrededor del Palacio Imperial.

Fechas y supervivientes

  • Aquí hubo un castillo desde 14571
  • La torre original ardió en 16573
  • La puerta Sakuradamon, construida hacia 1620, es la mayor que queda15

Mapa de 21 paradas

Los jardines, la plaza y el circuito, punto por punto

Elige una ruta y toca un marcador o una parada: verás su nota y un enlace a Google Maps.

Mapa de los Jardines Orientales del Palacio Imperial con la puerta Ote-mon, la puerta Hirakawa-mon, la puerta Kitahanebashi-mon, el museo Sannomaru, la casa de té Suwa, la base de la torre y la torre Fujimi-yagura
  1. La antigua puerta principal del Castillo de Edo y la entrada habitual a los Jardines Orientales.

    Google Maps
  2. La entrada al Museo Sannomaru Shozokan es gratuita.

    Google Maps
  3. Uno de los puntos numerados en el mapa de los Jardines Orientales de la agencia.

    Google Maps
  4. La base de piedra de la torre del castillo mide 11 metros de altura.

    Google Maps
  5. Una torre de tres pisos de 16 metros de altura, al sur de las ruinas.

    Google Maps
  6. Queda a 5 minutos caminando de la estación Takebashi, salida 1a.

    Google Maps
  7. La tercera puerta pública de los Jardines del Este.

    Google Maps

Mapa © colaboradores de OpenStreetMap

El castillo de Tokio no es un museo reconstruido, sino uno enterrado. Esta guía recorre la fortaleza desde su fundación hasta el incendio que destruyó su torre, señalando qué murallas, puertas y torres aún puedes contemplar.

Equipo editorial, tokyoimperialpalace.top · Actualizado el 6 de noviembre de 2026 · ~6 min de lectura

Visión general

  • FundaciónEn este lugar hubo un castillo desde 1457.1
  • Hogar de los TokugawaDesde 1590 fue la residencia de Tokugawa Ieyasu, primer shogun en 1603.2
  • La torre perdidaLa torre original fue destruida por un incendio en 1657.3
  • PalacioEl Palacio Imperial ocupa el lugar desde 1868.4
  • Lo que sigue en pieQuedan fosos, puertas, puentes, torres de vigilancia y murallas de piedra.5

Un castillo que nació en 1457

El Castillo de Edo es más antiguo que la ciudad que creció a su alrededor. En este lugar hubo un castillo desde 1457, cuando el samurái Ota Dokan construyó uno en lo que hoy se conoce como Honmaru, Ninomaru y Sannomaru.1 El Ministerio de Medio Ambiente añade que se construyó en una época de conflictos y convulsiones políticas.

Su ubicación no fue casual. El foso natural de Chidorigafuchi influyó en la decisión de construir aquí.6

Para la mayoría de los visitantes, el primer castillo es solo una pequeña parte de la historia. Lo que ves hoy data de la reconstrucción de los Tokugawa, y la mejor forma de entender el recinto es como un palimpsesto de épocas: un modesto fuerte, luego la mayor fortaleza del shogunato y, por último, una residencia imperial. Esa superposición es la razón por la que un paseo corto puede sentirse como un viaje a través de varios siglos.

Qué mirar

Restos que quedan del castillo

PiezaDóndeQué te contamosFecha
SakuradamónLado de la plazaPuerta más grande que se conserva15Hacia 162015
Tayasu-monKitanomaruPuerta más antigua que se conserva16163616
TenshudaiJardines del EsteBase del torreón perdido14Torre perdida en 16573
Fujimi-yaguraJardines del EsteTorres que hicieron las veces de torreón17Tras 165717
Ote-mónJardines del EstePuerta principal antigua18Período Edo

Piezas y fechas según el Ministerio de Medio Ambiente y la Asociación de Turismo de la Ciudad de Chiyoda.5

Los años de los Tokugawa y el castillo más grande de Japón

Desde 1590, el castillo fue la residencia de Tokugawa Ieyasu, quien se convirtió en el primer shogun de la dinastía Tokugawa en 1603.2 Esa fecha lo cambió todo. La familia de Ieyasu gobernó hasta el fin del feudalismo, y el Castillo de Edo fue la sede de ese poder.

Sus sucesores siguieron ampliándolo. Los segundos y terceros shogunes, Hidetada e Iemitsu, extendieron el castillo, y las obras se completaron hacia 1660.9 La expansión del shogunato lo convirtió en la mayor fortaleza construida jamás en Japón.10

Hasta el terreno fue transformado. Los ingenieros de la época trataron la costa como material de construcción. La plaza que hoy está frente al palacio era antes una ensenada de la bahía de Edo, rellenada en 1593 para dar cabida al enorme complejo del castillo.7 A su alrededor se extendía el Nishi no Marushita, hogar de las mansiones de poderosos señores daimyo y funcionarios del shogunato.11

Alturas en el recinto

Qué altura tenían el torreón y sus supervivientes, en metros

  • La torre perdida51
  • Fujimi-yagura16
  • Base del torreón11

Se dice que la torre fue la más alta del país; la base y la Fujimi-yagura aún se mantienen.12,13,14

1657: el incendio que se llevó la torre

El edificio más alto del castillo no duró. La torre original fue destruida por un incendio en 1657.3 Su base de piedra, el Tenshudai, aún se alza en los Jardines del Este, y se dice que la torre que sostenía medía 51 metros de altura, la más alta del país.12

Nunca se reconstruyó una segunda torre. La Asociación de Turismo de Chiyoda señala que no se reedificó porque su estilo se consideraba obsoleto, y el esfuerzo se dedicó a restaurar el terreno del castillo.21 La decisión es una página silenciosa de la historia: el shogunato optó por reparar la ciudad antes que reemplazar un símbolo. Los visitantes que esperan una torre blanca reconstruida suelen llevarse una sorpresa, pues nada parecido volvió a alzarse en el horizonte.

En su lugar, otro edificio asumió su función. La torre Fujimi-yagura pasó a servir como sustituto tras el gran incendio de 1657.17 Incluso en 1882 se instaló un observatorio meteorológico sobre la base de la torre,22 una muestra de que la ruina encontró una segunda vida como plataforma útil.

Elige tu enfoque

¿Cómo prefieres conocer el Castillo de Edo?

Cada fila es una forma distinta de entrar en la antigua fortaleza

  • Si Quiero subir algo

    Visita la base del torreón

    La Tenshudai está abierta para subir y disfrutar de las vistas.19

  • Si Quiero la gran puerta y una historia

    Ve a Sakuradamon

    Es la puerta más grande que se conserva, construida hacia 1620.15

  • Si Quiero una visita gratuita

    Recorre los Jardines Orientales

    La entrada es gratuita.20

  • Si Quiero que me lo expliquen

    Únete a un paseo guiado

    La visita de Viator dura 2 horas.

  • Si Quiero la puerta más antigua

    Busca la puerta Tayasu-mon

    Data del año 1636.16

Las puertas y torres que aún puedes visitar

Varias estructuras sobrevivieron a los incendios y a la reconstrucción moderna. El Ministerio de Medio Ambiente enumera fosos, puertas, puentes, torres de vigilancia y murallas de piedra que siguen en pie, muchas de ellas designadas como Lugares Históricos Especiales y Bienes Culturales Importantes.5 Hoy los terrenos incluyen una plaza, 12 fosos y el Jardín Kitanomaru.41

Sakuradamon, construida hacia 1620, es la puerta más grande que se conserva del castillo.15 Es una puerta defensiva cuadrada de tipo masugata,42 sus altos muros de piedra están construidos sin argamasa,43 y la mayoría de esas enormes piedras llegaron desde la península de Izu, a unos 100 kilómetros de distancia, en barco.44

La puerta Tayasu-mon en Kitanomaru tiene constancia de una puerta en ese lugar desde fechas anteriores y adoptó su diseño actual en 1636, lo que la convierte en la más antigua de las que se conservan.16 Ote-mon, la antigua puerta principal, es hoy la entrada habitual a los Jardines del Este.18 La torre Fujimi-yagura es un torreón de tres pisos que mide 16 metros de altura.13

Cinco siglos en un mismo lugar

De fortaleza a palacio

  1. 1457

    Primer castillo

    El samurái Ota Dokan levanta los Honmaru, Ninomaru y Sannomaru.1

  2. 1590

    Ieyasu llega

    El castillo se convierte en la residencia de Tokugawa Ieyasu.2

  3. 1593

    Zona de marisma ganada al agua

    La plaza se recupera para ampliar el complejo.7

  4. 1603

    Primer shogun

    Ieyasu adopta el título de shogun.2

  5. 1657

    Incendios devastadores

    La torre original es destruida por un incendio.3

  6. 1868

    Palacio

    La corte imperial toma posesión del lugar.4

  7. 1968

    Palacio nuevo

    Se terminan los edificios del palacio actual.8

Una puerta famosa y un asesinato famoso

Sakuradamon tiene otro motivo para pasar a la historia. En 1860, el señor feudal Ii Naosuke fue asesinado en la puerta por samuráis ronin.45 El suceso se conoce como el Incidente de Sakuradamon y es una de las historias que tu guía te contará al pasar junto a esas piedras.

Un gran terremoto también dejó su huella en la puerta. Solo la fuerza descomunal del terremoto de Kanto de 1923 logró mover algunas piedras de la puerta, y desde entonces se reforzó.46 El muro ha aguantado de todo.

Frente a la puerta, puedes leer en su diseño la estrategia defensiva: la entrada gira en ángulo recto dentro de un recinto amurallado, donde los arqueros y soldados situados arriba habrían tenido un tiro claro.42 Ese es el tipo de detalle que las praderas vacías no pueden mostrarte sin un nombre y una historia, y ese es el mejor argumento para recorrer el lugar con alguien que conozca el terreno. Incluso por tu cuenta, párate en la esquina y mira hacia arriba para ver el ángulo del muro.

Vídeo

Del Castillo de Edo al Palacio Imperial de Tokio: poder samurái e historia oculta

digital Japan guide en YouTube · Al pulsar 'reproducir' cargas el vídeo.

amplió el castillo hasta convertirlo en la mayor fortaleza construida jamás en Japón
Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien)10

Planifica tu día en el castillo

Qué llevar al antiguo castillo

Dónde ir3

  • Empieza en la puerta Ote-mon para ver la puerta y los puestos de guardia18
  • Consulta el horario de cierre del jardín según el mes37
  • Evita los lunes y viernes: los jardines están cerrados38

Qué llevar3

  • Una bolsa pequeña, porque inspeccionan el equipaje39
  • La app de audioguía gratuita40
  • Sin entrada para los jardines ni el museo20,23

Del castillo al palacio

La era feudal terminó y el castillo pasó a manos del nuevo gobierno. El emperador se trasladó de Kioto a Tokio en 1869, tras vivir en Kioto durante más de un milenio.47 El Palacio Imperial ocupa el lugar desde 1868.4

El fuego siguió haciendo de las suyas. La mayoría de los edificios originales del castillo se perdieron por incendios,48 y en 1873 un fuego arrasó casi todo el castillo.49 Los edificios actuales del palacio se terminaron en 1968 en el Nishinomaru, el antiguo palacio de los shogunes retirados.8

Tras la guerra, otras zonas del viejo castillo se abrieron al público. Kitanomaru, ocupada por la Guardia Imperial entre 1874 y 1945,50 se convirtió en un parque público, y los Jardines del Este están abiertos al público desde 1968.51

Ver el castillo hoy

El lugar más fácil para empezar es el Jardín del Este, de entrada gratuita. En su interior están la base del torreón, la torre Fujimi-yagura, los puestos de guardia y una maqueta de restauración del castillo.20,52 Ote-mon está a 5 minutos a pie de la estación de Otemachi.53

Si quieres que te expliquen los detalles, un paseo guiado ayuda. La excursión de Viator que hay detrás de este sitio dura 2 horas, admite grupos de hasta 15 personas y empieza desde $13, y en su descripción menciona puertas de piedra, restos de murallas del castillo y la base del torreón. Una visita privada de GetYourGuide por los Jardines del Este y el Castillo de Edo empieza desde $63 para un grupo privado de 2 horas; la descripción no aclara si el precio es por persona o por grupo.

Sea lo que elijas, recuerda la estructura de la historia: un castillo de 1457, una fortaleza Tokugawa enorme, un torreón perdido en 1657 y un palacio en el mismo lugar desde 1868.1,3,4 Cada piedra que pisas pertenece a uno de esos capítulos, y las tranquilas praderas son la señal más clara de lo mucho que se ha perdido. Recorrer la línea de las viejas murallas hace que la escala del castillo del shogun sea más fácil de imaginar que cualquier plano.

Preguntas frecuentes

Dudas habituales, resueltas al momento.

¿Cuándo se construyó el Castillo de Edo?
Desde 1457.

Un castillo fue construido en el lugar por Ota Dokan en 1457.1

¿Por qué nunca se reconstruyó el torreón?
Su estilo se consideraba obsoleto.

La asociación de turismo dice que se dedicó el esfuerzo a restaurar el terreno del castillo.21

¿Sigue en pie el Castillo de Edo?
Algunas partes sí.

Quedan fosos, puertas, puentes, torres de vigilancia y murallas de piedra.5

¿Puedo subir a la base del torreón?
Sí.

La Tenshudai está abierta para subir y disfrutar de las vistas.19

¿Cuál es la puerta más antigua?
Tayasu-mon.

Adoptó su diseño actual en 1636.16

¿Quién vivió en el Castillo de Edo?
Los shogunes Tokugawa.

Fue la residencia de Tokugawa Ieyasu desde 1590.2

¿Cuándo llegó el emperador?
En 1869.

Ese año se trasladó de Kioto a Tokio.47

Fuentes

  1. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  2. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  3. Chiyoda City Tourism Association · Tenshudai ↩
  4. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  5. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  6. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Chidorigafuchi Moat ↩
  7. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Japanese Black Pine Trees ↩
  8. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  9. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  10. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  11. Chiyoda City Tourism Association · Kokyo Gaien National Garden ↩
  12. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  13. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  14. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  15. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  16. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Jardín Kitanomaru ↩
  17. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  18. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  19. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  20. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  21. Chiyoda City Tourism Association · Tenshudai ↩
  22. Chiyoda City Tourism Association · Tenshudai ↩
  23. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  24. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo
  25. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace
  26. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo
  27. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · The Main Gate and the Nijubashi Double Bridge
  28. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Statue of Kusunoki Masashige
  29. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Wadakura Fountain Park
  30. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Wadakura Fountain Park
  31. Chiyoda City Tourism Association · Kokyo Gaien National Garden
  32. Oficina de Convenciones y Visitantes de Tokio (GO TOKYO) · Running Course Guide for Runners
  33. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Chidorigafuchi Moat
  34. Oficina de Convenciones y Visitantes de Tokio (GO TOKYO) · Chidori-ga-fuchi Moat
  35. Chiyoda City Tourism Association · Nijubashi Bridge
  36. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Running (marathon) use of Kokyo Gaien (Japanese page)
  37. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  38. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  39. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  40. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  41. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  42. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  43. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  44. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  45. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  46. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Puerta Sakuradamon ↩
  47. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  48. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
  49. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  50. Ministerio de Medio Ambiente (Jardín Nacional Kokyo Gaien) · Kokyo Gaien National Garden ↩
  51. Agencia de la Casa Imperial · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
  52. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
  53. Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩

Antes de salir de los jardines

Reserva una mañana para el palacio.

Cancelar es gratis hasta 24 horas antes del inicio, y Viator muestra fechas y precios en directo para el paseo por los Jardines del Este.

Ver disponibilidad