Votre propre checklist
Le palais impérial de Tokyo: rue Inui et autres jours d’ouverture spéciaux
En deux mots
Le palais impérial de Tokyo ouvre au public pour les vœux du Nouvel An le 2 janvier, le matin de l’anniversaire de l’empereur, ainsi que pour les promenades printanières et automnales dans la rue Inui.
Horaires et règles
Liste de préparation · 6 éléments
Checklist pour une ouverture spéciale
Touchez pour cocher les éléments ; votre progression est mémorisée sur cet appareil.
0 / 6 prêt
Il ne reste rien à faire. Il ne reste plus que la réservation: votre date et votre groupe.
Réserver une placeTrois fois par an, les portes s’ouvrent à tous. Voici les saluts du Nouvel An, de l’anniversaire de l’Empereur et la visite de la rue Inui, avec les horaires, les portes et les règles que l’Agence publie pour chacun.
Équipe éditoriale, tokyoimperialpalace.top · Mis à jour le 6 novembre 2026 · ~6 min de lecture
Aperçu
- Nouvel AnLe 2 janvier, l'empereur et l'impératrice reçoivent les vœux de la population.1
- ApparitionsCe jour-là, les apparitions sur le balcon sont au nombre de cinq.2
- AnniversairePour l'anniversaire de l'empereur, la réception du public a lieu de 9 h 30 à 11 h 20.3
- Rue InuiLa rue est ouverte au public deux fois par an, au printemps et en automne.4
- Les jardinsLes jardins de l'Est sont fermés les jours de réception.5,6
Les jours où le palais impérial ouvre ses portes au public
La plupart du temps, le palais reste un monde clos derrière ses douves. Les jours exceptionnels, comme le Nouvel An ou l'anniversaire de l'empereur, le public peut accéder au palais pour présenter ses vœux.7 Une troisième formule consiste en une promenade le long de la rue Inui, organisée par l'Agence impériale deux fois par an, au printemps et en automne.4
Ces trois formules d'ouverture diffèrent grandement par leur nature. Les deux premières sont protocolaires: la famille impériale apparaît sur un balcon, tandis que la troisième propose une longue marche à travers les jardins. Chacune dispose de sa propre porte, d'horaires et de règles spécifiques, et aucune ne nécessite de réservation. Elles partagent en revanche le passage obligatoire par un contrôle de sécurité à l'entrée: prévoyez donc un sac léger et une bonne dose de patience.
Cette page reprend les informations publiées par l'Agence de la Maison impériale. Les dates varient chaque année: consultez son avis pour l'année de votre voyage avant d'organiser votre séjour. Un guide ou la réception de votre hôtel peut confirmer ces dates, mais le site officiel de l'Agence fait foi.
Trois ouvertures côte à côte
Comment se comparent les ouvertures spéciales
| Ouverture | Horaires | Ouverture des portes | Règle principale |
|---|---|---|---|
| Voici les vœux du Nouvel An | 9 h 30 à 14 h 108 | Porte principale (Nijubashi)15 | Restez pour une apparition17 |
| Anniversaire de l'empereur | 9 h 30 à 11 h 203 | Porte principale (Nijubashi)15 | Les jardins sont fermés ce jour-là6 |
| Rue Inui | 9 h à 15 h18 | Porte Sakashita19 | Interdiction de manger ou de boire20 |
Horaires selon l'avis de l'Agence impériale pour les années indiquées; consultez l'avis en vigueur avant votre visite.8,18
La réception du Nouvel An le 2 janvier
Chaque année, le 2 janvier, l'empereur et l'impératrice reçoivent les vœux de la population au palais impérial.1 La veille, le 1er janvier, ils accueillent les vœux de la famille impériale, des membres du Parlement, des ministres, des magistrats et des chefs de mission diplomatique lors d'une cérémonie que l'Agence qualifie d'événement d'État.14
L'accueil du public suit un déroulement immuable. L'empereur et l'impératrice apparaissent cinq fois sur le balcon du Chōwa-Den.2 La première apparition a lieu vers 10 h 10,9 et la cinquième vers 14 h 20.13
L'accès est autorisé entre 9 h 30 et 14 h 10, avec une entrée possible jusqu'à 14 h 10,8 par la porte principale, le Nijubashi.15 C'est l'un des rares jours où vous pouvez traverser le célèbre pont à pied: la longue allée qui traverse la place et franchit les douves fait partie du charme de l'événement. Les visiteurs décrivent souvent la cour de gravier devant le palais comme le clou du spectacle, car la foule s'y masse près du balcon.
Préparer la foule du 2 janvier
L'Agence demande aux visiteurs de ne pas rester plus d'une apparition, afin que le plus grand nombre puisse participer.17 Les sorties se font par les portes Sakashita-mon, Kikyō-mon, Ōte-mon et Inui-mon.23
Quelques conseils pratiques s'imposent. La cour devant le palais est recouverte de gravier, et les pentes à l'intérieur des jardins compliquent la marche:24 l'Agence recommande d'éviter les talons hauts ou toute chaussure inconfortable.25 Les objets pointus comme les couteaux ou les ciseaux sont interdits, et les bagages sont contrôlés.26
Les jardins de l'Est restent fermés ce jour-là, mais les visiteurs peuvent les traverser pour sortir par la porte Ōte-mon.5 Arrivez bien avant l'heure d'entrée, car la file d'attente et le contrôle de sécurité prennent du temps. Les consignes en gare sont utiles: l'Agence suggère d'y laisser vos bagages encombrants et de n'emporter qu'un sac léger, ce qui accélère le passage pour tous.
Choisissez votre ouverture
Quel tour spécial vous intéresse ?
Rangées selon ce que vous souhaitez voir ce jour-là
Si Je souhaite voir la famille impériale
Optez pour le Nouvel An ou l'anniversaire
Si Je veux traverser le Nijubashi
Entrez par la porte principale
Ouvert le 2 janvier et le jour de l'anniversaire de l'empereur.15
Si Je préfère une longue promenade tranquille
Prenez la rue Inui
Le parcours fait environ 750 mètres.21
Si Je déteste les files d'attente
Arrivez tôt
L'Agence signale jusqu'à 30 minutes de marche depuis les stations voisines.22
La réception pour l'anniversaire de l'empereur
L'anniversaire de l'empereur offre une deuxième journée d'ouverture protocolaire. L'accueil du public a lieu de 9 h 30 à 11 h 20 par la porte principale.3 La famille impériale apparaît trois fois sur le balcon du Chōwa-Den dans la matinée.16 L'Agence mentionne l'empereur aux côtés de l'impératrice et d'autres membres de la famille, ce qui rend le balcon plus animé que lors d'une journée protocolaire ordinaire.
La première apparition a lieu vers 10 h 20 et la troisième vers 11 h 40.28,29 La date retenue est le 23 février, seul jour férié où les jardins de l'Est restent fermés.30
Une activité complémentaire est proposée l'après-midi. Le livre d'or est ouvert aux visiteurs de 12 h 30 à 15 h 30 devant le bâtiment de l'Agence de la Maison impériale.31 Signer le livre est une alternative plus calme que l'apparition sur le balcon: vous y laissez votre nom et votre lieu d'origine, et l'Agence précise que le livre est transmis comme marque de félicitations. Les jardins de l'Est restent fermés ce jour-là, mais les visiteurs peuvent les traverser pour sortir.6
Un matin du 2 janvier
Les horaires du balcon
9:30 a.m.
Ouverture de la porte
Les visiteurs entrent par la porte principale.8
10:10 a.m.
Première apparition
L'empereur et l'impératrice apparaissent sur le balcon.9
11:00 a.m.
Deuxième apparition
Une deuxième salutation suit.10
11:50 a.m.
Troisième apparition
Une troisième salutation suit.11
1:30 p.m.
Quatrième apparition
La quatrième salutation de la journée.12
2:10 p.m.
Dernière entrée
Fermeture de la porte d'entrée.8
2:20 p.m.
Cinquième apparition
La dernière salutation de la journée.13
La rue Inui, au printemps et en automne
La rue Inui traverse la partie ouest des jardins du palais impérial. Selon l'avis actuel de l'Agence, elle est ouverte à l'automne du samedi 28 novembre au dimanche 6 décembre, soit neuf jours au total.32 Une ouverture similaire a lieu chaque printemps.4
L'accès est autorisé de 9 h à 15 h, avec une sortie possible jusqu'à 15 h 30.18 Vous entrez par la porte Sakashita-mon et sortez par la porte Inui-mon,19 pour une distance d'environ 750 mètres.21 La marche est brève, mais la file d'attente peut être longue. Comme la rue traverse l'ouest des jardins, vous découvrez des parties du domaine rarement visibles depuis la place, avec des murs de pierre et des berges de douves à proximité du chemin.
L'Agence précise qu'il peut falloir jusqu'à 30 minutes de marche depuis les gares voisines pour atteindre l'entrée.22 La rue Inui ne peut être empruntée ni depuis la porte Inui-mon ni en traversant les jardins de l'Est.33 Les jardins de l'Est restent ouverts pendant la période, mais la sortie ne se fait que par la porte Ōte-mon.34
Vidéo
À Tokyo pour le Nouvel An: le palais de l'empereur et les vœux du Nouvel An

NomadandtheBrain sur YouTube · Votre clic sur lecture charge la vidéo.
L'ouverture au public du palais impérial par la rue Inui, qui a lieu chaque printemps et automne.
Règles pour la rue Inui
Les règles sont strictes et clairement énumérées par l'Agence. Il est interdit de manger, de boire (sauf pour s'hydrater) et de fumer.20 Les perches à selfie, les trépieds et les escabeaux sont également prohibés.27
Prévoyez en fonction de la météo. L'ouverture peut être annulée en cas de séisme ou de conditions météo extrêmes.35 Les coureurs qui ont l'habitude de faire le tour du palais sont invités à emprunter un autre itinéraire pendant la période pour éviter la foule de piétons.36
Habillez-vous pour marcher, n'emportez qu'un petit sac et laissez trépieds et cannes à l'hôtel. Si vous arrivez du nord de la ville, consultez la carte de l'Agence avant de choisir votre gare. Comme il est interdit de manger ou de boire (sauf pour s'hydrater), prenez un repas complet avant de faire la queue et prévoyez de l'eau.
Choisir l'ouverture qui vous convient
Pour traverser le Nijubashi, privilégiez le 2 janvier ou l'anniversaire de l'empereur: la porte principale est ouverte ces jours-là.15 Si vous préférez une longue promenade sous les arbres, optez pour la rue Inui au printemps ou en automne.
Les saisons des cerisiers en fleurs et des érables se superposent à l'ouverture de la rue Inui, comme l'indique le calendrier floral de l'Agence: les cerisiers sont en fleur de mi-mars à début avril, et les Jugatsu-zakura parmi les floraisons automnales.37,38 La page dédiée aux cerisiers détaille les alignements le long des douves, et celle des jardins de l'Est liste les portes et horaires d'ouverture du parc.
Aucune de ces journées d'ouverture ne remplace une visite guidée, qui explique la signification des pierres. Le tour à pied proposé par Viator sur ce site commence à $13 et dure 2 heures, tandis que les visites guidées du palais organisées par l'Agence ont lieu les jours de semaine ordinaires. Associer une journée d'ouverture exceptionnelle à une visite guidée le lendemain vous permet de profiter à la fois du protocole et des explications, sans que chaque visite ne soit trop longue.
FAQ
Questions courantes, réponses express.
Quand a lieu la réception du Nouvel An ?
Ce jour-là, l'empereur et l'impératrice reçoivent les vœux de la population.1
À quelle heure puis-je entrer ?
L'entrée se termine à 14 h 10.8
Les Jardins de l'Est sont-ils ouverts ces jours-là ?
Ils sont fermés, mais les visiteurs qui partent peuvent traverser à pied.5
Qu'est-ce que l'Inui-dōri ?
L'agence l'ouvre au public chaque saison.4
Combien de temps dure la promenade sur l'Inui-dōri ?
De la Sakashita-mon à l'Inui-mon.21
Puis-je manger sur l'Inui-dōri ?
Il est interdit de manger, de boire (sauf pour s'hydrater) et de fumer.20
Puis-je utiliser un trépied ?
Les perches à selfie, les trépieds et les escabeaux sont interdits.27
Sources
- Agence de la Maison Impériale · New Year Greetings ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · Others (East Gardens, Inui Street, special tours) ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · The Imperial Palace (Kids page) ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · New Year Greetings ↩
- Ministère de l'Environnement (Jardin national Kokyo Gaien) · The Main Gate and the Nijubashi Double Bridge ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for the New Year Greeting ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · The East Gardens of the Imperial Palace in Tokyo ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to the Imperial Palace for His Majesty’s Birthday ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Visit of the General Public to Inui Street in the Imperial Palace ↩
- Agence de la Maison Impériale · Flower Calendar ↩
- Agence de la Maison Impériale · Flower Calendar ↩
Pour aller plus loin