Cómo llegar al Palacio Imperial de Tokio

El Palacio Imperial ocupa el centro de Tokio, en el distrito de Chiyoda, sobre los terrenos del antiguo Castillo de Edo. GO TOKYO calcula que el recinto mide 1,15 kilómetros cuadrados en el corazón de Chiyoda.⁷ La Organización Nacional de Turismo de Japón lo describe como unas 115 hectáreas divididas en cuatro zonas principales, de las que tres están abiertas al público.⁸

La dirección que da la Agencia para los Jardines del Este es 1 Chiyoda, Chiyoda-ku, Tokio.¹ En una ciudad donde las casas se numeran por el orden de construcción, una dirección así no sirve de mucho: un mapa del Palacio Imperial de Tokio con los nombres de las puertas es más útil. Dile al taxista 'Ote-mon' o 'Kikyo-mon', o enséñale la ubicación en el mapa, no el número.

La consecuencia práctica es que no hay una única entrada. Los Jardines Orientales tienen tres puertas: Ote-mon, Hirakawa-mon y Kitahanebashi-mon.⁹ La visita guiada oficial se reúne en la puerta Kikyo-mon.³ La explanada exterior, el mirador de los puentes dobles, es terreno abierto al que se accede desde el sur. Elige primero la puerta y luego la estación, y el paseo se hará corto y evidente.

La estación de Otemachi es la parada de metro más útil para los Jardines Orientales. Desde allí, la puerta Ote-mon está a cinco minutos a pie, y la estación está servida por las líneas Chiyoda, Tozai, Marunouchi, Hanzomon y Mita.¹⁴ Eso la convierte en un nudo de comunicaciones, y es el lugar más probable para que un visitante con pase cambie de tren.

Para la visita oficial, las estaciones son Nijubashi-mae (línea Chiyoda) y Otemachi (línea Mita). La Agencia indica unos 10 minutos a pie desde la salida 6 de Nijubashi-mae y desde la salida D2 de Otemachi hasta la puerta Kikyo-mon.^3,4 Fíjate en el número de tu salida antes de abandonar el andén, porque las estaciones son grandes y equivocarte añade minutos sobre el suelo.

En el lado norte, las puertas Hirakawa-mon y Kitahanebashi-mon están más cerca del Parque Kitanomaru, y ambas están a cinco minutos a pie de la estación Takebashi (línea Tozai).¹³ La estación de Hibiya queda a 10 minutos de los jardines de Kokyo Gaien.⁵ Elige la estación que corresponda a tu puerta, no la que parezca más cercana en el mapa, porque los fosos hacen que las líneas rectas engañen.

Aquí tienes un plan viable para una primera visita. Llega a la estación de Otemachi y sal por la salida de la línea Mita, que es la D2 según la Agencia, y camina unos 10 minutos hasta la puerta Kikyo-mon para la visita.⁴ Después del tour, los jardines quedan cerca como para llegar sin necesidad de coger otro metro.

Si empiezas en la estación de Tokio, calcula unos 15 minutos para llegar a la puerta.⁶ Añade un poco más si es tu primera vez en el lado de Marunouchi, donde la larga fachada de la estación puede confundir la percepción de la distancia. La mañana es el momento ideal, porque los jardines abren a las 9:00 en todas las estaciones.³⁷

Termina en Ote-mon, desde donde la estación de Otemachi queda a unos 5 minutos para seguir el viaje.² Un paseo guiado puede seguir la misma secuencia: en esta página hay una ruta de dos horas que empieza en los Jardines Orientales y termina en el Jardín Ninomaru. El recorrido es lo suficientemente corto como para encajar en medio día, con tiempo para comer en medio.