Ajuda-me a decidir
História do Palácio Imperial de Tóquio e quem lá vive
Em poucas palavras
O Palácio Imperial de Tóquio é a residência dos Imperadores desde 1868, e o Imperador e a Imperatriz vivem nos Jardins Fukiage dentro dos seus terrenos desde setembro de 2021.
Datas e lares
Duas cliques para uma caminhada
Um passeio pelo palácio com a história que queres
Diz quem queres que te acompanhe e sobre o que queres saber, e aparece uma lista com o preço inicial.
A tua opção ideal
Um passeio privado pelos antigos terrenos do castelo
desde $63
É uma visita privada em grupo e dura cerca de 2 horas.
A tua opção ideal
Percurso a pé pelo xogum e pela torre do castelo
desde $13
A descrição menciona os alicerces do castelo e portões de pedra; dura cerca de 2 horas.
A tua opção ideal
Percurso longo pelos jardins do Leste
desde $20
Dura cerca de 2,5 horas e passa pelo Jardim Ninomaru.
A tua opção ideal
O percurso pelo palácio com mais avaliações
desde $13
Classificado com 4,95 em 3.368 avaliações no Viator.
O palácio no local do antigo castelo teve várias vidas. Esta página segue-o desde a mudança da corte em 1868, passando pela perda na guerra e pela reconstrução de 1968, até à pergunta que mais visitantes fazem: quem é que afinal vive para lá do fosso?
Equipa editorial, tokyoimperialpalace.top · Atualizado a 6 de novembro de 2026 · ~6 min de leitura
Visão geral
- DesdeO local é a residência palaciana dos sucessivos Imperadores desde 1868.1
- Palácio atualO edifício principal foi concluído em outubro de 1968 e entrou em uso em abril do ano seguinte.2
- Quem vive aquiEm setembro de 2021 o Imperador e a Imperatriz mudaram-se para a Residência Imperial nos Jardins Fukiage dentro do recinto.3
- Outras residências da famíliaO Imperador Emérito e a Imperatriz Emérita vivem na Herdade de Akasaka desde abril de 2022.4
- Dentro do palácioOs visitantes não podem entrar, exceto em raras ocasiões especiais.5
Do castelo do xogum ao palácio imperial
A história do palácio começa com uma mudança de governo. O antigo castelo de Edo, sede do xogunato, foi transformado no Palácio Imperial em 1868.6 O Imperador mudou-se de Quioto para Tóquio em 1869, depois de viver em Quioto por mais de um milénio.7
O nome também mudou. O palácio foi oficialmente chamado Kyujo, o castelo-palácio, de 1888 a 1948, e desde então é simplesmente chamado Kokyo, o Palácio Imperial.8 Se leres livros antigos ou visitares museus mais velhos, a palavra que encontres pode ser a anterior, e conhecer ambas evita confusões. A mudança de nome também reflete como o palácio era visto: primeiro como um castelo adaptado para uma corte, depois como uma simples residência imperial.
Por trás das palavras está uma continuidade que vale a pena notar. O Palácio Imperial tem servido como residência dos sucessivos Imperadores desde 1868,1 por isso o local abriga quase toda a era imperial moderna, num terreno que os xoguns construíram para os seus próprios fins.
Quem está onde
Residências imperiais designadas pela agência
| Residência | Local | Desde | Nota |
|---|---|---|---|
| Residência Imperial | Jardins de Fukiage, terrenos do palácio | Setembro de 20213 | Imperador e Imperatriz3 |
| Residência do Imperador Emérito | Propriedade de Akasaka, freguesia de Minato | Abril de 20224 | Imperador Emérito e Imperatriz Emérita4 |
| Residência do Príncipe Akishino | Propriedade de Akasaka, freguesia de Minato | Residência redesenhada | No mesmo terreno14 |
| Palácio Fukiage Omiya | Terrenos do palácio | Residência anterior | Imperador Showa e Imperatriz Kojun12 |
O que se vê dentro dos terrenos
Os terrenos não são um único edifício, mas um pequeno bairro. A Agência da Casa Imperial diz que incluem o Palácio Fukiage Omiya, onde se realizam várias funções, os edifícios da agência, a Imperial Cocoonaria de Momijiyama, o Auditório Imperial e os Jardins do Lado Este.10
Alguns destes locais têm longas histórias próprias. O Centro Imperial de Sericultura é onde as sucessivas Imperatrizes criaram bichos-da-seda.11 O Palácio Fukiage Omiya foi a residência do Imperador Showa e da Imperatriz Kojun, na zona de Fukiage dos terrenos.12
De tudo isto, os Jardins do Lado Este são a parte que qualquer pessoa pode visitar. Foram concluídos em setembro de 1968 e estão abertos ao público desde 1 de outubro desse ano, exceto quando usados para funções da corte.13 O resto do complexo mantém-se privado ou só abre em eventos específicos, por isso convém ter uma ideia clara da disposição antes de chegares. Pensa nos Jardins do Lado Este como a sala de estar pública de uma casa muito maior.
Um palácio ao longo do tempo
Datas-chave do palácio
1868
Chegada da corte
O antigo castelo de Edo passa a ser o Palácio Imperial.6
1869
O Imperador muda-se
O Imperador muda-se de Quioto para Tóquio.7
1888
Kyujo
O nome Kyujo aplica-se até 1948.8
1949
Abertura da praça
Uma parte dos antigos jardins passa a ser um Jardim Nacional.9
1968
Palácio novo
O edifício principal é concluído em outubro.2
2021
Mudança para Fukiage
O Imperador e a Imperatriz passam a residir nos Jardins de Fukiage.3
O palácio de 1968
O palácio que vês em fotografias é um edifício do pós-guerra. O edifício principal foi concluído em outubro de 1968 e entrou em uso em abril do ano seguinte.2 A agência descreve uma estrutura de betão armado com dois andares, um rés-do-chão e um telhado inclinado com beirais compridos.17
É composto por um edifício principal e um conjunto de alas. O Seiden, o Edifício Principal, é ligado por seis alas.18 Juntos, acolhem cerimónias de Estado: as felicitações de Ano Novo, investiduras, apresentação de credenciais, condecorações, almoços, jantares e audiências.19
Da praça pouco se vê disto, porque os edifícios do palácio ficam escondidos atrás de árvores junto ao Nijubashi.20 Essa distância faz parte da experiência e explica por que razão as pessoas perguntam tanto se é possível entrar. A resposta honesta está nesta página: o edifício principal mantém-se fechado, mas os arredores compensam uma visita tranquila.
Guerra e reconstrução
O palácio não sobreviveu à Segunda Guerra Mundial. A GO TOKYO diz que foi destruído durante a guerra e reconstruído num estilo semelhante depois.22 O edifício atual é, portanto, um sucessor e não um sobrevivente, e a data da sua conclusão é indicada pela agência na secção seguinte.2 Alguns visitantes chegam à espera dos salões do xogum e encontram, em vez disso, uma estrutura moderna.
O acordo do pós-guerra também mudou a propriedade. Segundo a Constituição, que entrou em vigor em 1947, os terrenos e outras propriedades antes pertencentes à Casa Imperial passaram para o Estado, e alguns foram atribuídos para uso da Casa Imperial.23
O acesso público cresceu a partir daí. Uma parte dos antigos jardins imperiais está aberta ao público como Jardim Nacional desde 1949,9 e o Kitanomaru foi aberto como parque em 1969 para comemorar o 60.º aniversário do Imperador Showa.24
Preço de uma visita guiada
Quanto custa uma caminhada guiada pelo palácio para o teu grupo
Escolhe quantas pessoas vêm e compara três anúncios
Compara as 3 opções
Quanto custa uma caminhada guiada pelo palácio para o teu grupo
Escolhe quantas pessoas vêm e compara três anúncios
- Passeio do xogum a pé2 horas, grupo pequeno · por pessoa desde $13
≈
Ver - Passeio pelos Jardins do Leste2,5 horas · por pessoa desde $20
≈
Ver - Tour privado2 horas, privado · de $63 para cima
≈
Ver
Preços a partir de no GetYourGuide, calculados à taxa de câmbio de referência do BCE. O preço exato é confirmado na hora da reserva.
Quem vive onde hoje
A pergunta sobre os residentes do palácio tem uma resposta precisa da agência. Em setembro de 2021, o Imperador e a Imperatriz mudaram-se da Herdade de Akasaka, onde viviam há muitos anos, para a Residência Imperial dentro dos Jardins de Fukiage, nos terrenos do Palácio Imperial.3 Também realizam eventos oficiais nessa residência, além do palácio.
O resto da família vive noutros locais. O Imperador Emérito e a Imperatriz Emérita vivem numa residência na Herdade de Akasaka, na freguesia de Minato, desde abril de 2022.4 A residência do Príncipe Akishino também fica na Herdade de Akasaka.14
Por isso, o palácio atrás do fosso é, ao mesmo tempo, um centro de trabalho e uma casa. A agência lista o atual Imperador como o 126.º Imperador.25 Não verás nada disto dos caminhos públicos, mas saber onde as pessoas vivem ajuda a interpretar os sinais e a perceber por que razão alguns portões estão fechados ao público em dias normais.
Vídeo
O que está realmente para lá dos muros do Palácio Imperial de Tóquio
s34n Travels no YouTube · Ao carregares em play, o vídeo é carregado.
Em dias especiais, como o Ano Novo e o aniversário do Imperador, o público pode visitar o palácio e cumprimentar o Imperador.
Visita bem
Antes de tentares ver o palácio
Expectativas realistas3
Quando o público é recebido
Há dias em que o palácio abre as suas portas ao povo. Em ocasiões especiais, como o Ano Novo e o aniversário do Imperador, o público pode visitar o palácio e cumprimentar o Imperador.16 A nossa página sobre aberturas especiais explica os horários e os portões.
Outra opção é a visita guiada da agência, que é diferente de entrar no edifício. A GO TOKYO refere que não podes entrar, exceto em raras ocasiões especiais que te permitem vislumbrar o interior.5 Mesmo assim, a visita passa por locais históricos e atravessa o famoso Nijubashi, considerado um símbolo do palácio e de Tóquio.15
Para todos os outros, os terrenos são melhor aproveitados do lado de fora do fosso e através dos Jardins do Lado Este, com a história do local na tua cabeça. Leva essa história contigo: transforma um relvado tranquilo num lugar estratificado, onde a corte do xogum e a casa imperial moderna ocupam o mesmo chão.
Um local que podes ler pelo chão
Cada época deixa um rasto que consegues encontrar. A base Tenshudai pertence ao castelo,26 a Fujimi-yagura à época após o incêndio de 1657,27 o parque da fonte Wadakura ao casamento do Imperador Emérito Heisei em 1961,28 e o próprio palácio a 1968.2
A área toda cobre cerca de 1,15 quilómetros quadrados no centro da freguesia de Chiyoda, segundo a GO TOKYO.21 Essa escala é um bom argumento para planeares: o fosso, a praça, os jardins e a visita ao palácio compõem várias visitas curtas em vez de uma grande.
Uma visita a pé a partir da listagem deste local, com duração de 2 horas e início desde $13, percorre as pedras do lado do palácio e a fundação do castelo numa única manhã.
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes, respondidas depressa.
O Imperador vive no Palácio Imperial?
Desde setembro de 2021, o Imperador e a Imperatriz vivem na Residência Imperial aí.3
Quando é que o palácio se tornou residência imperial?
O antigo castelo de Edo tornou-se no Palácio Imperial nesse ano.6
Quando é que o palácio atual foi construído?
Entrou em uso em abril do ano seguinte.2
Onde vive o Imperador Emérito?
A residência fica na propriedade de Akasaka, na freguesia de Minato, em uso desde abril de 2022.4
Podes entrar no palácio?
Apenas em ocasiões especiais é que os visitantes conseguem vislumbrar o interior.5
O palácio foi danificado na guerra?
Foi reconstruído num estilo semelhante depois.22
Como se chamava o palácio antes?
Teve esse nome de 1888 a 1948.8
Fontes
- Agência da Casa Imperial · Facilities and Visit Guidelines (Imperial Household Agency Visit Guide) ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Agência da Casa Imperial · Their Majesties the Emperor, Empress and Princess Aiko ↩
- Agência da Casa Imperial · Other Imperial Residences ↩
- Bureau de Convenções e Visitantes de Tóquio (GO TOKYO) · A guide to the Tokyo Imperial Palace: history & how to tour ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Ministério do Ambiente (Jardim Nacional Kokyo Gaien) · Former Edo Castle ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Chiyoda City Tourism Association · Kokyo Gaien National Garden ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Agência da Casa Imperial · Facilities and Visit Guidelines (Imperial Household Agency Visit Guide) ↩
- Agência da Casa Imperial · Palácio Fukiage Omiya ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Agência da Casa Imperial · Other Imperial Residences ↩
- Bureau de Convenções e Visitantes de Tóquio (GO TOKYO) · A guide to the Tokyo Imperial Palace: history & how to tour ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace (Kids page) ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Agência da Casa Imperial · Perguntas frequentes ↩
- Ministério do Ambiente (Jardim Nacional Kokyo Gaien) · The Main Gate and the Nijubashi Double Bridge ↩
- Bureau de Convenções e Visitantes de Tóquio (GO TOKYO) · A guide to the Tokyo Imperial Palace: history & how to tour ↩
- Bureau de Convenções e Visitantes de Tóquio (GO TOKYO) · A guide to the Tokyo Imperial Palace: history & how to tour ↩
- Agência da Casa Imperial · The Imperial Palace ↩
- Ministério do Ambiente (Jardim Nacional Kokyo Gaien) · Jardim Kitanomaru ↩
- Agência da Casa Imperial · Perguntas frequentes ↩
- Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
- Chiyoda City Tourism Association · The East Gardens of the Imperial Palace ↩
- Ministério do Ambiente (Jardim Nacional Kokyo Gaien) · Wadakura Fountain Park ↩
Mais para ler